Lot n° 95
Estimation :
800 - 1000
EUR
Result without fees
Result
: 1 500EUR
KIRCHER, ATHANASE (1602-1680 - Lot 95
KIRCHER, ATHANASE (1602-1680
La Chine, illustrée de plusieurs Monuments... Amsterdam, Jansson et les héritiers Weyerstraet, 1670. In-folio, relié plein veau brun, dos à nerfs orné, PdT. fauve, roulette dorée sur les coupes et les chasses (reliure de l'époque avec défauts d'usage). Première traduction française. L'originale latine, de format plus réduit, fut publiée en trois ans plus tôt à Amsterdam et ne contenait pas le dictionnaire chinois-français donnant la prononciation. Cordier, I, 26. Titre gravé daté de 1667, portrait de Kircher (ici en fac-simile), 22 planches hors texte, dont deux cartes, et 60 figures gravées à mi-page dans le texte. La table des planches indique 25 hors texte, mais une figure se trouve en réalité dans le texte. Il manque deux planches de costumes. Les figures gravées traitent de sciences-naturelles, de costumes ou de divinités, faisant de ce livre un des plus beaux ouvrages sur ce pays. C'est le tout premier livre qui fit découvrir la Chine aux Européens. Kircher tenait ses informations des nombreuses missions jésuites qui s'y trouvaient. Linguiste confirmé, il est le premier à tenter une traduction des idéogrammes chinois et le premier occidental à donner une reproduction de l'alphabet sanskrit. On y voit aussi les grands savants comme les astronomes Adam Schall, Martino Martini, ou Michel de Boym, etc. Il contient une description des villes et des architectures les plus remarquables dont un pont de pierre qui enjambait le Quan-Sé, aujourd'hui disparu, et une vue de la résidence du Potala de Lhassa au Tibet. Caillet 3773, fait l'éloge de cet ouvrage déclarant toujours d'actualité «son intérêt scientifique à cause de la foule de notices, tant géographiques qu'archéologiques qu'il renferme». Exemplaire à belles marges. Rousseurs uniformes habituelles, quelques piqûres et défauts d'usage, cachets des Dominicains de S. Aloys et de Nannet
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue