??6??????? - Lot 43

拍卖交易规则
 
拍卖交易特别要求以现款结算。
拍卖前的预展使买家可以了解拍品的成色品相，所以竞拍一旦成功，不得要求收回。
最后出价最高者为中标人，需要提交姓名和地址。
中标人除要支付中标物品的价格，还要按中标数额，支付拍卖费用和税款：总计税额为26%。
支付方式：
拍卖要求现款结算，并以欧元进行交易。
拍卖结束后需立即完成支付。
中标人可以通过以下方式完成支付：

• 现金：法国侨民最高1000欧元（费税合计），外国侨民凭身份证明最高额度15000欧元（费税合计）；
• 银行转账；
• 支票和身份证明。外国银行支票需提前获得KAPANDJI MORHANGE拍卖行准许，才能使用。
• 银行卡（American Express除外），只能在事务所的支付终端上支付（无法远程支付）

支付无法完成的情况：
如果买家无法立即支付中标物品价格和相关费用，将为其保留拍品，并挂号邮寄接收函给买家。
保留拍品一个月后，因逾期无法支付所有费用，将收回拍品并额外加收拍品价格10%的服务费（最低250欧元）。
上述条款不等同于损害赔偿补贴，也不代表一定要将拍品重新拍卖（商法L 321-14条）。
重新拍卖过程中，如果拍卖价格低于之前的价格，拍卖行保留向违约的中标人收取差价和新的拍卖费用的权利。
KAPANDJI MORHANGE拍卖行可以用中标人因违约所支付的费用来进行赔偿。
同时，KAPANDJI MORHANGE拍卖行不排除在今后的拍卖中禁止违反本交易规则的买家参与。
一旦宣布竞标成功，交易即由买家全权负责。
有关拍品外观、褶皱、各种水渍和锈迹、尺寸、品相的说明仅供参考。具体情况以拍卖当场为准。
一旦宣布竞标成功，不再接收任何有关拍品品相的异议。
所有费用结清前，任何拍品都不能移交给买家。
拍卖结束后，买家可以获取有关配送和物流的相关信息。
拍卖过程中若出现争论，即同时有两个或以上竞买者出价相同（不论是大声宣布还是示意），并在宣布“成交”后同时要求得到拍品，那么该拍品将按照成交价立即重新拍卖，所有现场竞买者都有权重新出价。
交易规则和拍品目录内容如有修正，将在交易过程中口头宣布并记录在案。
1. 大件拍品成交后，买家可在次日10点前到Drouot Richelieu大厅取货；否则拍品将被存入Drouot大厦地下3层，买家可以在以下时间段提取：
8h-10h/12h-13h/15h-17h（周一至周五）
8h-12h（周六）
仓库地址：6 bis, rue Rossini – 75009 Paris
电话：33（0）148 00 20 56
寄存费用按实际收费标准支付；买家需凭收费证明提取拍品，并在提货前结清寄存费用。
2. 小件拍品将被运至事务所，并免费保管四周时间。
超过这一时限，买家在领取时需额外支付每件拍品每工作日2欧元的保管费。
 

 
购买委托书
缺席出价单
 
2015年10月25日周日 – 1号大厅
 
Kapandji Morhange拍卖行46 bis passage Jouffroy – 75009 Paris -Tél : 01 48 24 26 10 – Fax : 01 48 24 26 11
不能出席拍卖的竞拍者需填写本手册附带的购买委托书或登陆www.auction.fr或www.kapandji-morhange.com填写。Kapandji Morhange拍卖行将按照竞拍者填写的表格内容，代替竞拍者参与竞拍，争取以尽可能低的价格为其购买不同数量的拍品。
购买委托书旨在为我们的客户提供便利。因失误或其他原因而无法执行购买委托的情形，本公司概不负责。