Lot n° 229
Estimation :
160 - 200
EUR
Résultats sans frais
Résultat
: 450EUR
Lettres de Joseph DELTEIL autour de Jeanne d'Arc. - Lot 229
Lettres de Joseph DELTEIL autour de Jeanne d'Arc.
Bel et truculent ensemble de 6 lettres autographes signées (abrév. LAS), une carte autographe signée et un placard corrigé de Joseph Delteil, adressés à son éditeur Daniel Halévy, alors directeur de la collection des Cahiers verts chez Grasset, autour de la parution de son livre Jeanne d'Arc.
L'ensemble est décomposé comme suit :
- LAS du 9 mars 1925 dans laquelle il remercie Halévy pour l'annonce de son entrée dans les Cahiers verts : "je crois que c'est sa place, sinon la mienne", et lui assure qu'il est disposé à lui "sacrifier volontiers quelques expressions qui pourraient peut-être nuire à notre amie", Jeanne d'Arc bien sûr. 2 pages in-12
- LAS du 11 mars 1925 dans laquelle il est surpris du retour d'Halévy sur son livre : "je suis touché que vous me demandiez si peu de sacrifices, et de si justes", puis réponds justement à ses corrections : "quant à nichons, je les supprime sans pleurer un instant que Jeanne puisse s'en porter plus mal. En compensation, puis-je vous dérober le mot goguenot que vous me rappelez et qui m'enchante ? je le mettrai à la place de "W.C.".". Il le remercie de nouveau pour sa parution dans les cahiers verts et le prie de lui signaler "ce qui serait trop choquant. J'aime assez Jeanne, et d'une façon trop simple, pour souffrir qu'on puisse croire à quelque charge de ma part". 3 pages in-12
- LAS du 13 avril 1925 dans laquelle il revient sur l'avenir de son livre suite à une très mauvaise critique et même une condamnation de celui-ci par le journal La Croix. "Vous savez sans doute à cette heure que nous avons provoqué chez Grasset une véritable révolution", et il s'inquiète du fait que sa Jeanne puisse finir au pilon. Il remercie néanmoins vivement Halévy de l'avoir défendu : "je suis fier qu'un homme tel que vous m'ait rendu tant de justice, et ait fait preuve à mon égard de tant de loyauté, de tant d'amitié". 1e page in-12
- LAS du 16 mai 1925 (tampon de la poste à Clignancourt) : Delteil souhaite conserver l'exemplaire du Procès que lui a prêté Halévy. Ce n'est pas celui de Kafka, paru en Allemagne la même année, mais le texte du procès de Jeanne d'Arc : il souhaite le garder plus que prévu, "et j'y trouverais des raisons sinon d'aimer davantage Jeanne - ce n'est pas possible - du moins de la connaître un peu mieux". 1e page in-12
- Un placard d'épreuves corrigées à la main par Delteil : une page in-folio pliée, ce qui donne 8 pages in-8 de texte. Chacune est corrigée avec des retraits ou des ajouts en marge. On peut noter une totale réécriture par Delteil d'un Ave Maria déjà remanié à sa façon peu académique
- Une LAS du 12 avril 1926 dans laquelle il décline une invitation. Une page in-12
- Une carte autographe signé : au recto un paysage des Corbières (tampon de la poste daté de 1926 dans l'Aude), au verso "cher Monsieur, épatant le trait du Rhin, je l'annexe n'est-ce pas ? Avec tous mes meilleurs souvenirs" ... parle-t-il de la race chevaline ?
Intéressant ensemble à travers lequel on devine le travail d'éditeur de Daniel Halévy, tant au sujet de ses corrections que sur la défense de ses choix et la fidélité au travail de son auteur attaqué par la presse.
Côté Delteil on le trouve attentif et réceptif aux remarques et à la pugnacité de son éditeur, on retrouve également l'humour qui parcourt ses oeuvres.
En effet son Jeanne d'Arc présente la vie de l'héroïne française de façon tout à fait drôle et originale.
Bel et passionnant ensemble en soi, mais aussi idéal pour truffer un exemplaire original.
9 pages in-12, une carte et un placard.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue